It's the same everywhere. There are a lot of Syrian refugees in my German class. It's always fun when one says, "I come from Syria," and the German instructor corrects him/her, saying, "No, you don't. You come from Syrien (pronounced 'Surien'). How you say your country's name is wrong."
Martinez, GA Mar tin ez instead of Mar teen ez Conetoe, NC Ka nee tah, not cone toe Beaufort NC and SC, one is byoofurt, the other Bo Fort
Was on an American Airlines flight once, and the pilots were announced as Byoofurt McClellan and Haywood Taber. I was sure we were going to start crop-dusting any minute
There is a Versails Ohio too. The latest one here is for some reason a town named Buchanan has become hugely popular with the weather peeps - pronounced Buck-an-an for some reason...
"It deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.